Neff B14M42N0RU Manuale Utente

Уважаемый клиент,Вы приобрели новый духовой шкаф Neff. Мы искренне благодарим вас за доверие, оказанное нашей фирме, и надеемся, что вы получите незаб

Режимы работыЗдесь представлен обзор режимов вашего прибора.Режим работы Использование@ С1гсоТЬегт® Для выпечки и жарения на одном или нескольких уров

Принадлежностив комплект поставки вашего прибор входят следующие принадлежности:Эмалированный противеньдля выпекания пирогов и мелкой выпечкиЭмалирова

Принадлежности НомерзаказаПлоская решёткаZ1442X0Эмалированный противень для жарки, состоящий из двух частейZ1512X0Комплект для дооборудования, трёхуро

УстановкавремениНа дисплее часов мигает и:ии.Изменение времени суток1. Нажмите функциональную кнопку часов. Загорятся символы и 0.На дисплее часов м

Обслуживание приборав этой главе вы получите информацию, как включать и выключать прибор как выбирать режим и температуруВключениеприбора1.2.Повор

Электронные часыв этой главе вы получите информацию,I как устанавливать таймерI как автоматически выключать прибор(продолжительность эксплуатации и ок

Функции времени Использование0 Время суток Установка времени суток.М Быстрый нагревУкороченное время нагрева.Указания: При настройке функций времени

1.2.Нажимайте функциональную кнопку, пока не высветятся символы и О.Установите время выполнения поворотным переключателем (например, Б'-ии минут)

Время окончанияАвтоматическое отключение в установленное время.1. Установите режим и температуру.Прибор начинает нагреваться.2. Нажимайте функционал

Установка времени суток3. Установите время выполнения поворотным переключателем (например, '-.Зй ч).Установка будет автоматически принята.4. На

Правила техники безопасности... 5Перед монтажом... 5Указания п

Быстрый нагревПри режиме работы @ С1гсоТМегт® можно сократить время нагрева прибора, если установленная вами температура выше 100 °С.Указание:Во время

ВыпеканиеВыпекание на противнях и в формахФормы для выпеканияВ этой главе вы получите информацию о формах для выпекания и противнях выпекание на

ПротивниМы рекомендуем вам использовать только оригинальные противни, т. к. они оптимально подходят для выпекания в духовом шкафу с использованием раз

CircoTherm® @ Верхний/нижнийжараОсновной рецепт Уровень Темпера- Время Уровень Темпера-теста установки тура,°СВЫ1- установки тура, °Спекания,минСдобно

Мелкая выпечкаС!гсоТИегт® @Уровень Темпера- установки тура, °СВремявыпекания,минВерхний/нижний жар □Уровень Темпера- установки тура, °СДрожжевое тест

Хлеб/булочки Уровень Темпера- установки тура, °СCircoTherm® @Время Уровень Темпера-вы- установки тура, °Спекания, минВерхний/нижнийжар □Дрожжевой

Значения, приведённые в таблице, являются ориентировочными и подходят для эмалированных противней. Значения могут изменяться в зависимости от вида и к

Блюдо Уровень Темпера- установки тура, °СCircoTherm® @Время Уровень Темпера-вы- установки тура, °Спекания, минВерхний/нижнийжар □Крокеты 1 180 -

Пирог в форме для выпекания подрумянился неравномерноПроверьте уровень установки.Проверьте температуру.Проверьте, не стоит ли форма для выпекания непо

Продукт глубокой заморозки не подрумянился, у него нет хрустящей корочки, или рекомендованное время не подходитУдалите лёд с продукта глубокой замороз

СодержаниеВыпекание...21Выпекание на противнях и в формах ...21

Жарение воткрытой посудеЖарение науниверсальномпротивнеЖарение в универсальном противне с изогнутой решёткойЖарение в универсальном противне с противн

Жарение взакрытой посудеНекоторые блюда в духовом шкафу готовятся под крышкой, например, при тушении.Положите мясо в посуду для жарения, добавьте воду

ПродуктыРежим @ CircoTherm® Уровень Темпе- установки ратура, °СВремяжарениявминутахВерхний/нижний жар □Уровень Темпе- установки ратура, °ССвининаФиле,

Режим @ CircoTherm®Верхний/нижний жар □Продукты УровеньустановкиТемпература, “СВремяжарениявминутахУровеньустановкиТемпература, “CПтица (без начинки

Мясо внутри не прожарилось Выньте ненужные принадлежности из рабочей камеры.Увеличьте время жарения.Проверьте с помощью термометра для мяса температур

ТермогрильТаблица приготовления на грилеРежим "Термогриль" Ш особенно хорошо подходит для приготовления птицы или мяса, которые должны быть

Продукты УровеньустановкиТемпература,°СВремяприготовления на гриле, минГовядинаРостбиф, среднепрожаренный 2220- 24040 - 50(1,5 кг)БаранинаНога без кос

Таблица приготовления на гриле разной площадиЗначения, приведенные в таблице, являются ориентировочными. Они могут варьироваться в зависимости от сорт

Продукты УровеньустановкиТемпература,°СВремяприготовления на гриле, минУказанияПтицаКуриные окорочка 3 250 25 - 30Проколов кожу, можно избежатьМаленьк

Размораживание,таблицаВсегда размораживайте замороженную птицу перед приготовлением, чтобы можно было удалить внутренностиЗамороженную рыбу готовьте п

Неисправности и ремонт...50Замена лампочки в духовом шкафу...52Замена уплотнителя д

Указание:При небольших количествах (поштучно) время размораживания сокращается до15 - 20 минут, а время для выравнивания температуры - до 10-15 минут.

Консервирование^ Опасность травмирования!Банку с неправильно законсервированными продуктами могут взорваться. Соблюдайте следующие указания. Использ

Подготовка овощей1. Вымойте овощи, почистите и измельчите.2. Заполнить банки овощами на 2 см до края.3. Сразу залейте в банки горячую кипяченую вод

Овощи 5.6.7.Убавьте температуру до 100 °С, как только на банках появятся капли. Оставьте банки в закрытой рабочей камере еще прим. на 60 минут.Выключи

Очистка прибора снаружиДеталь прибора/поверхность Чистящие средстваПоверхности из нержавеющей сталиНанесите на поверхность обычное моющее средство с п

Деталь прибора Чистящие средстваЭмалированные поверхностиДля облегчения очистки включите лампочку в рабочей камере и снимите дверцу прибора с петель.Н

Снимание с петель инавешивание Д дверцы прибораДСнятие с петель дверцы прибораДля лучших результатов очистки можно снять дверцу прибора с петель.Опа

Навешивание дверцы прибора1. Установите петли справа и слева в держатели (рис. А).Вырезы петель должны зафиксироваться с обеих сторон.2. Полностью о

1. Снимите дверцу прибора и положитефронтальной поверхностью на мягкую чистую подложку (см. главу "Снятие и установка дверцы прибора").2.

Установка среднего стекла1. Задвиньте среднее стекло до упора (рис. О).2. Закройте верхнюю часть креплений справа и слева, заверните болты.Установк

А Правила техники безопасностиВнимательно изучите данное руководство по эксплуатации. Храните руководство по эксплуатации и монтажу в надежном месте.

Установка навесных решетокНавесьте решетки на соответствующие стенки.Всегда устанавливайте решетки выемкой (а) вниз, чтобы уровни установки совпадали

Неисправность Возможная причина Способ устраненияНарушена электрическая НеисправенПроверьте и прифункция (напр., не горят предохранитель необходимости

Замена лампочки в духовом шкафуАЗамените неисправную лампочку в духовом шкафу. Подходящие лампочки для замены можно приобрести в сервисной службе или

ЗаменауплотнителядверцыЕсли уплотнитель дверцы повреждён, его необходимо заменить. Запасные уплотнители для прибора вы можете приобрести в сервисной с

Контрольные блюдаКонтрольные блюда в соответствии с DIN 44547 и EN 60350. Соблюдайте указания по предварительному разогреву, приведённые в таблицах. У

Приготовление на грилеУровеньустановкиПоложениерешёткиРежимработыТемпература,уСВремя жарки в гриле, минТост (универсальный противень+ изогнутая решет

Для заметок56

Горячиепринадлежности и посудаНеквалифицированныйремонтОпасность возгорания!Не храните в духовом шкафу легковоспламеняющиеся предметы.Не открывайте дв

ПричиныповрежденийПринадлежности, фольга, пергаментная бумага или посуда на дне рабочей камерыВода в горячей камереВлажные продукты Фруктовый сокОстыв

Рекомендации по экономии электроэнергии и охране окружающей средыВ этом разделе мы посоветуем Вам, как в процессе выпекания и жарения можно сэкономить

Ваш новый приборв этой главе вы получите информацию о панели управления режимах работы уровнях установки принадлежностяхПанельуправленияЭлектр